Visual studio online has a nice feature that allows users to edit code files using a web browser, e.g. http://blogs.msdn.com/b/buckh/archive/2015/03/18/add-edit-rename-and-delete-files-in-the-web-browser-with-visual-studio-online-and-tfs-2015.aspx
How can I do the same for TFS 2013 on premise? I can access my repository using a url like the below:
https://tfs.mydomain.com/tfs/MyProductCollection/_git/MyProject
But the UI doesn't seem to have an edit menu.