I select a test plan and then click 'Print or E-Mail Test Artifacts'. I select the defaults, Click Email, enter a username and I get TF400969: An error occurred attempting to send the email. Retry at a later time."
Using TFS 2013 Update 3. Screenshots below.